- Yukijiro tiba-tiba bilang ingin berhenti bekerja disini. - Eh Yukijiro ?
Dia bilang dia ingin bermain teater saja.
- Apa ? - Dia sedang mengikuti casting di PH teater.
Perusahaan itu adalah milik seseorang...
[Yukijiro Berhenti dan keluar dari Kawamuraya ingin menjadi seorang aktor]
Ohh Yukijiro...Makasih kerjasamanya
- Terima kasih banyak - Yukijiro kun kamu sudah berhasil ya...!
- Saya sudah memutuskan loh - Saya gak akan kalah darimu....
Tunggu sebentar
Yukijiro kun tidak bisa menjadi seorang aktor !
Natsu...ada apa ?
Apapun itu !
Apa tidak apa2 menghianati harapan keluargamu ?
Benar seperti apa yang dikatakan Yukijiro... Kalau kamu dan saya itu masalahnya berbeda...
Kalau Yukijiro keluar dari Kawamuraya, kamu bisa bayangkan betapa sedihnya keluarga yang di Obihiro...
Karena kamu itu anak tunggal kan !
Aku juga tau itu...! Karena itu sudah keputusanku !
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 73)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Saya sudah putuskan untuk menghianati orang tuaku
Itu gak baik !
Hei kak, tolongin lah..
Tolong kakak bujuk dia buat berhenti saja.
- Saya gak bisa melakukan itu - Kenapa ?!
Mendengar perkataan dia saat ini bagaimana bisa saya menghentikannya ?!
Kakak tau kan Yukijiro itu sudah berhenti bekerja dari Kawamuraya !
Bagaimana nantinya Yukijiro... itu keinginan keluarganya kan? bukan dari Yukijiro sendiri?
Saitaro san...
Benar-benar harus dipikirkan baik-baik ya...
Karena kamu sudah belajar sampai sejauh ini...
dan jika disia-siakan kamu nanti akan menyesalinya.
Iya.
Nacchan, maaf banget sudah membuatmu kuatir.
Aku bener2 sangat cemas tau...
Tapi bagus juga kan kamu diterima di PH nya.
Walaupun saya tidak diterima, saya tidak akan kembali ke Kawamuraya kok.
Eh..Yukijiro kun...
Nacchan, akau kan sudah minta maaf...
Aku juga sudah menghianati Kawamuraya juga kan...
Jiwaku memang untuk main teater !
Walaupun gitu, kamu tetap harus bilang dulu sama keluarga di Obihiro kan...?
Kalau itu belum...
Nah itu yang gak bak boleh...
- Selamat pagi - Selamat pagi
- Anu.. - Iya ?
Anu kepala chef
Mohon izin saya ingin berhenti dari sini.
saya sudah bicara dengan madam kemarin
Mohon maaf jika sudah merepotkan selama ini dan saya benar2 sangat berhutang budi.
Selamat pagi...
- Oii...Ikut kesini sebentar - Iya.
Jadi aktor ? Apa yang kamu pikirkan sih !?
Apa begitu kesulitan belajar disini ?
Tidak, sama sekali bukan itu masalahnya.
Bagi saya, itu juga adalah salah satu impian saya.
Tapi, jika saat ini kesempatan itu datang, saya kira saya harus bisa mewujudkan-nya.
Saya ingin mengambil tantangan itu.
Jadi kamu pikir kamu tidak akan jadi pembuat kue seperti yang di inginkan keluargamu ya?
- Saya tidak berfikir demikian... - Kalau begitu jangan lari dari kenyataan !
Dengan keinginan yang membosankan itu, Kamu pikir itu bisa menopang buat hidup ?
Pokoknya saya belum mengakui skill mu.
Jadi...anda tidak mengakuinya pun tidak apa-apa.
Yukijiro...! Kamu itu adalah orang yang dititipkan oleh orang tuamu padaku !
Saya mohon kesediaanya...
Tolong jangan ragu mendidiknya dengan sangat keras.
- Selamat pagi - Selamat pagi
Selamat pagi madam...
- Sugimoto san juga sudah tau kan ya ? - Iya.
Tapi saya tidak pernah mengakui skillnya...
Karena saya akan bicara baik-baik dengan ayahnya di Hokkaido.
Begitu ya, Bagiku sih saya sangat menghormati jika karyawan ingin mengundurkan diri tapi....
Yukijiro saat ini sudah dititipkan oleh Yukinosuke untuk belajar disini kan...
Pokoknya cobalah kamu berbicara terlebih dahulu dengan ayahmu secara baik-baik.
Mengerti kan..?
Baik, saya mengerti.
Tolong jangan memutuskan itu sendiri.
[Sementara disisi lainnya...]
[ Pengerjaan menggambar "Wanpaku Ushiwakamaru" masih belum selesai dan masih dipertengahan pengerjaannya ]
Nacchan... Apa kamu sedang cemas tentang Sakaba san ?
- Sakaba ? - Ah itu loh...yang tempo hari orang baru dari Asisten produksi.
Ah engga.... saya engga begitu memikirkannya.
Engga begitu ?
Saya hanya sedang memikirkan teman ku yang lagi kesusahan.
Nacchan....
Ini..tolong ya..
Oh apa ini gambar kuda yang waktu itu ?
Iya, saya mencoba menggambar ulang dari gambar aslinya.
Coba gerakan gambar ini....
Itu karena si pemuda papan clip yang bernama Sakaba yang meminta perbaikan gerakan kuda dan Ushiwakamaru.
Oh yang itu ya....
"Ah tidak, disitu yang saya tidak mengertinya..."
"Kenapa ada gerakan itu ?"
"Supaya lebih memahaminya mari kita buat karakter Ushiwakamaru seperti itu..."
"Tapi bagaimana dengan kuda nya ?"
"Apa kamu sudah memikirkan tentang kudanya ?"
- Itu adalah Jawaban tentang kuda nya - Jawaban ?
Dengerin ya...ini adalah kesempatan buat balas dendam karena dia sudah berani bilang macam-macam tentang hasil gambarmu.
Baik..Saya mengerti !
[ Natsu sebagai seorang animator sudah merasa tertantang oleh si pegawai baru itu dengan menunjukan gambar Ushiwakamaru yang sedang menuruni tebing menaiki seekor kudanya.]
Menarik juga...
Kali ini kuda itu seperti menolak Ushiwakamaru untuk menaikinya.
Shimomaya san benar2 hebat ya...bisa menggambar ulang seperti itu.
Benar juga ya, Ushiwakamarunya terlihat hidup.
- Ayo lakukan yang terbaik ! - Lakukan yang terbaik Nacchan !
Iya !
Siiippp..!
[Tetapi itu tidak semudah yang diharapkan.]
Ooohh...
- Apa sedang mencari sesuatu ? - Oh..tidak..
Saya sedang merasakan jadi se ekor kuda yang sedang membawa beban...
Terima kasih kerjasamanya....
Ah..tentang gambarnya, itu sudah dibuat ulang.
Tentang Ushiwakamaru yang menuruni tebing dengan manaiki seekor kuda...
Ini adalah potongan gambar yang mengingatkan bagaimana cara jatuhnya kuda !
- Begitu ya...? - Lalu Saya mohon maaf soal kemarin...
Minta maaf nya itu tentang obrolan apa ya ?
Saat kita sedang ngobrol di Kawamuraya Tiba-tiba saya pergi itu....
Oh...itu bukan masalah, bukankah kita bertemu secara kebetulan.
Dan kebetulan Kamu sudah tidak ada disana juga.
Apa kamu makan Buttercurrynya dengan Momochi ?
Tidak, saya cepat2 pulang Mari...
Oh tidak ... Anu ... Mohon tunggu sebentar!
Mohon beritahu saya tentang kelanjutan ceritanya kemarin...
- Kelanjutan-nya ? - Kelanjutan pembicaraan nya...
Tentang hal yang tidak bisa di animasikan..
Saya mencoba memahami apa yang dipikirkan Sakaba san.
Tolong beri tahu saya....
Itu adalah....
- Memang seharusnya kamu sendiri yang memikirkannya.. - Apa ?
Kalau sudah menemukan-nya nanti tolong beritahu saya.
Saya yakin itu seorang animator pasti akan bisa melakukannya
Jika kamu memang seorang animator sejati...
Permisi ...
Kesel....kesel...bikin kesel....!
Jika kamu memang seorang animator sejati...
Bikin kesel saja !!!
Kali ini apa ?
Hehehehe...
- Apa itu semacam kerasukan roh ? - Iya.
[Setelah itu dia tidak bisa menggambar bagus sama sekali]
Ohhhh..!!! Hah...!
Kalau begitu Yukijiro masih bekerja disini ?
Untuk berhenti dia harus minta izin dulu dari ayahnya kan...
- Sekalipun itu Yukijiro - Tentu saja.
Saya pikir juga begitu.
Terus dia kalau ingin berhenti dari Kawamuraya harus meminta izin dulu orang tuanya ?
- Sepertinya begitu - Yukijiro itu umurnya sudah lebih dari 20 tahun kan...
Karena sudah dewas itulah dia harus serius memikirkan hidupnya dia sendiri kan...
Memang benar sih daripada menjadi aktor, kalau keadaannya seperti itu memang harusnya jadi seorang pembuat kue...
- Itu kenyataannya.. - Betul
Waktu saya melakukan teater ada juga kok yang bisa makan dari kerjaan itu
Tapi para cowo gak ada tuh gak tidak seneng.. hampir gak ada..kalau kamu gak senang baiknya kamu jangan lakukan.
Bukankah itu sama saja dengan membuat film kartun.
- Saya juga tau itu kok - Nah terus kenapa menentang Yukijiro ?
Saya sih cuma cemas dengan dia dan keluarganya Yukijiro takutnya mereka gak senang soal itu...
Karena kebahagiaan seseorang itu gak bisa ditentukan oleh seseorang kan !
Itulah sebabnya kakak juga gak berhak menentukan juga kan?
Yah...benar juga sih...
Mungkin lebih baik orang itu jangan melakukan sesuatu yang gak perlu.
[ Natsu, kata kamu kan Yukijiro bisa mengekspresikan dirinya secara bebas ]
[Harapannya itu lebih dari siapa pun kan]
[Saat Yukijiro ingin berhenti dari Kawamuraya dan dia bilang ingin menjadi seorang aktor]
[Natsu Sambil agak kesal terus menggambar Ushiwakamaru dengan menaiki kudanya]
Haah...Siippp !
[Hari itu Natsu habis begadang sepanjang malam]
Paman...
Bibi...
Nenek Toyo ?
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 74)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Paman Bibi Dan Nenek Toyo...!
- Selamat pagi - Lama gak jumpa ya Nacchan
- Nacchan! akhirnya bertemu juga~! - Nenek Toyo...
Setelah menerima surat dari Yukijiro, jadi kita langsung kesini.
Ohh sudah bertemu dengan Yukijiro ?
Kalau itu...anaknya tidak ada disana...
Yukijiro kun nya gak ada...?
Sepertinya dia sudah meninggalkan kamar kostanya tanpa izin.
Ah...bagaimanapun saya senang sudah ketemu Nacchan...
Nacchan maaf ya, bisakan saya duduk sebentar saja...duuhh
Bikin takut saja....
- Silahkan... - Maaf ya...
Haduuh akhirnya bisa tenang...
Oh...Terima kasih sudah menjaga Nacchan...
Ini adalah Nenek Toyo mereka ini adalah keluarganya Yukijiro kun
- dari Hokkaido ? - Iya...
Anu, saya dulu pernah kesini dan pernah mengganggu saya ayahnya Yukijiro...
Ahh....!
Saya Ibunya, Nama saya Taeko.
Setelah saya terima kabar dari Nacchan, kami langsung datang' kesini dan mohon maaf pagi2 sudah di ganggu.
- Tidak...tidak... - Ah...orang ini yang bernama Ayami san.
- Bagaimana bilangnya ya... - Saya tau kok...
Orang yang memungut kakak nya Nacchan kan ?
Jangan bilang memungutnya....
Itu kakak ku....
- Ahh..yang itu...? - Lama tidak bertemu.
Ah...Halo...
Eh..kakaknya Nacchan keren ya...
Ah..bi tidak begitu juga ah...
- Tolong jangan terperdaya - Apa?
- Orang ini gak bisa liat seorang cowo kan ya? - Apa?
Terus siapa yang mau nikahi putramu.
Kalau begitu silahkan masuk kesini.
Hei..kak..sepertinya Yukijiro kabur ya?
Ooohh...Gitu ya.
Mohon maaf apa kami boleh tinggal disini dulu sampai Kawamuraya buka ?
ohhh silahkan saja mau berapa lamapun... tapi maaf ruangannya agak sempit..
Nacchan, apa pekerjaannya gak apa2 ?
Karena akhirnya Nacchan bisa bekerja apa yang di inginkan kan?
Karena ini hari minggu, jadi gak apa2...
Oh..iya..hari ini minggu ya?
Kenapa datangnya bertiga? bukannya gak apa2 jika paman saja yang datang?
- Bukan begitu masalahnya.. - Ohhh....
Karena memang kami bertiga ingin bertemu dengan Yukijiro
Walaupun harus menutup tokonya.
Mungkin juga tokonya akan ditutup selamanya.
Maasa..sih...
Ah...hampir lupa dengan teh nya..
- Juga kalian belum pada sarapan kan ya..? - Ah...tidak usah..repot2 karena kami sedang tidak berselera.
Karena kami bawa bekal dan tadi malam kami sudah makan di kereta
- Oh...iya itunya sayang... - Oh..iya...
- Ini walaupun tidak seberapa... - Ah Hal seperti itu cukup tidak usah repot2
Hal seperti itu?
Ah...ini cuma oleh2 biasa...bukan hal seperti itu
Tapi ini salah satu biskuit terbaik di Tokachi.
Kue ini terbuat dari mentega rasanya seperti senbe (Kue Beras) manis dan dibuat dengan sepenuh jiwa...
Sepenuh Jiwa...
- Wah kalau begitu cukup bagus terima kasih banyak... - Silahkan.
Kalau begitu saya siapkan teh nya dulu.
- Ah..aku juga ikut bantu. - Ehh..?
- Mohon maaf merepotkan.. - Gak apa2...
- Kalau ini gimana? - Ah jangan tau sendiri kan kalau paman lagi mabuk.
- Benar juga ya - Buatin teh aja...
Terus...Anda menerima dia di PH kamu kan ?
- Iya.. - Apa anda mengundangnya?
Tidak benar.
- Tapi apa salahnya dengan itu ? - Apa ?
Apa Yukijiro mengejar impiannya itu tidak baik ya ?
Ah...saya juga mengerti kalau meneruskan tokonya itu penting, Tapi bukankah penting juga untuk membiarkan Yukijiro mengejar mimpinya ?
Punya mimpi itu juga bagus juga tapi apa bisa itu dijadikan tujuan hidup ?
Bukankah tujuan hidup seperti itu bagus kan ?
Saya tidak mengerti mimpi seperti itu disebut cuma angan2 saja.
- Wiiihhh Impian yang bagus itu - Ah tidak juga...
- Saya tidak memujimu - eh ?
Bagaimanapun, jika seseorang harus mendaki gunung bersaljunya
Itu sama dengan kamu bilang tidak tahu apakah kamu bisa memanjat atau memilih mati saja.
Ibu itu terlalu ekstrim ...
Itu sama saja kalau kamu tidak makan maka akan mati kan...?
Yukijiro bilang impiannya ingin menjadi pembuat kue yang bagus.
Itulah sebabnya kupikir itu adalah benar2 keinginannya.
Tapi itu adalah mimpi yang diinginkan oleh orang tuanya.
Kakak..jangan terlalu banyak bicara...
Kamu sendiri bagaimana hah ?
Tidak bisa pernah punya mimpi atau tujuan juga...
Terlilit hutang dan pernah ditangkap polisi itu benar2 merepotkan Nacchan tau !
Ahh paman...kita sedang tidak membahas itu kan....
Kamu jangan berlebihan...
Saya dan Yukijiro itu berbeda
Sebagai orang tua anda tidak mengerti itu ?
Bukankah kita harus mempercayai Yukijiro kan ?
Saya mempercayainya makanya dikirim jauh2 kesini.
Kalau hidupnya sampai disini dia akan kesulitan
Saya mohon...
Paman..Yukijiro itu memutuskan sendiri semuanya...
Saya dan kakak juga tidak tau dimana dia...
Kalo itu aku tau....
Kalo itu dia tau...
Apa ?
dia juga minta pendapatku kalo dia akan pergi...
- Apa....???? - Saitaro ternyata kamu ya....?
Dia bilang : kalau saya bertemu orang tua saya sekarang, itu terlihat seperti menghianati... ...
Lagipula saya juga sudah bilang sama dia untuk menyerah saja.
Ku bilang kalau begitu kenapa kamu tidak pergi dari kawamuraya saja dulu...
Kakak..! Kamarnya sudah kusiapkan...
Dimana itu ?
Sebenarnya dia itu adalah seorang yang dicari2 oleh perusahaan teater ( PH ).
- Apa..? - Saya memang menikam dari belakang, tapi...
Yukijiro telah mengikuti casting dengan sungguh-sungguh
Itu karena dia mempunyai bakat berakting.
Dia sudah menembus 10 besar dan satu2nya orang terbaik yang lulus.
- Benarkah itu ? - Ini bukan saatnya untuk senang dulu.
Banyak juga ya, ternyata di Tokyo banyak juga yang ingin menjadi aktor.
Itu benar..
Saya mohon..mari kita merayakannya...
- dasar bloon, waktunya gak tepat tau ! - Apa?
Sebelum itu dimana dia sekarang?
Dimana Yukijiro disembunyikannya ?
- Eh tunggu...Dimana ?! - Tolong beri tahu !
Bicara !
Itu deket kost-an nya Remiko kebetulan saja ada ruangan yang kosong.
Yasudah, ayo kita pergi...
Ah tidak....sebelum itu kita harus menyapa orang-orang yang ada di Kawamuraya.
Untuk semuanya saya momohon maaf sebesar-besarnya !
Tolong hentikan itu Obata san !
Saya duga itu akan terjadi...
Kami sungguh minta maaf atas putra dan cucu ku yang berhutang budi selama 2 generasi yang sudah membuat tidak nyaman.
Saya memohon maaf...
Tidak masalahku bagi kami...
Justru saya malu Kalian datang jauh2 dari Hokkaido saya tidak memberikan jamuan selayaknya....
Madam, Saya tau dimana Yukijiro berada.
Eh Benarkah ?
Kita duduk dulu, kita bicara dulu.
Sekalian dengan kepala kokinya...
- Mohon maaf Nona... - Madam !
Ohhh Madam...
Ah...tidak usah begitu.
Yukijiro kun sedang berlatih dengan sangat serius.
- Apakah itu benar...? - Itu benar.
Itulah sebabnya saya sangat menyesali akhir yang seperti itu
Mungkin ini sedikit akhir yang sulit.
Tidaak...terima kasih
Padahal anak itu sudah begitu serius, kenapa harus keluar dari tujuan semula..
Apa anak itu disini pernah merepotkan anda ?
Tidak ada hal seperti itu...
Karena saya kira dia tidak pernah sekalipun lepas dari motivasinya.
Saya pun mengira Yukijiro itu selalu menyukai belajar membuat kue.
Dia itu memang putranya Yukino Obata san...
Tapi sepertinya anak itu sudah menyerah belajarnya
Apa yang ibu bilang? Saya tidak terima kalau dia dimanjakan seperti itu.
Siap2 kamu harus terima itu ! Dia sering buat masalah dan merepotkan orang lain karena Kalian memanjakannya !
ANU !
Yukijiro itu bersungguh2
Dia bersungguh2 menyukai Teater.
Itu lah kenapa Bagi Yukijiro juga sangat menyakitkan.
Itu saja yang harus dipahami.
Eh, mereka datang bertiga ?
Iya...Saya yakin dia sebentar lagi akan kesini
Jadi kenapa mendadak begitu Saitaro san !
Kamu tidak akan kabur kan ? harusnya bersiap2 menyambut mereka pas datang kesini.
Setelah itu kamu harus bisa membujuk mereka.
Kalau pun bisa, ngapain juga saya disini...!
Menyedihkan ya...
Apa kamu benar2 ingin berpisah dengan keluargamu ya ?
Saya gak akan menyembunyikan kamu lagi...
Saya hanya akan mendukung kesiapan kamu...
Jika kamu benar2 mempunyai sesuatu untuk dilakukan hadapi itu secara jantan...!
Mereka datang loh !
- Yasud...tunggu disitulah - Tunngg....saitaro san...!
OOiii tu..tu..tu..ng...
Yukijiro !
Kamu sehat2 saja kan ?
Yukijiro kun, kamu jangan diam aja... Kita bicarakan bareng2 yuk...
[ ah..nasib Yukijiro bagaimana ya ?..]
Yukijiro !
Kamu sehat2 saja kan ?
Yukijiro kun, kamu jangan diam aja... Kita bicarakan bareng2 yuk...
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 75)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Mohon maaf karena sudah berhenti diam-diam...
- Kamu harus segera pergi - Pergi kemana ?
Sudah diputuskan ke Kawamuraya...
Kalau kamu tidak menyapa orang selayaknya...
- Apa begitu caranya keluar dari tempat orang? - Benar juga...
Kalau begitu jika semuanya tetap tenang saya pasti akan meminta maaf...
Sebaiknya kamu segera pergi...
- Ayo kita pergi bersama... - Ayah...! ayah....
Sebelumnya saya akhirnya menyadari apa yang ingin saya lakukan datang ke Tokyo ini...
Akhirnya saya bisa jujur dengan apa yang inginkan...
Itu cuma keluar dari jalan yang seharusnya...
Kamu harus kembali, dan harus tepat waktu
Tidak, tunggu sebentar...tunggu sebentar !
- Yukijiro ! - Apa menjadi seorang aktor bisa buat makan ?
Nenek...Saya bukan cuma ingin makan..
Tapi saya cuma ingin main teater saja...
Tapi kalau perutmu kelaparan gimana ?
Itu lebih nikmat dari pada makanan.
Saya ingin melakukan sesuatu dan bisa menahannya..
Memang itu kadang menyulitkan...
Kamu yang tidak bisa menahannya !
Kamu itu masih harus belajar.. Jangan melakukan kesalahpahaman !
Bukan..!
Ini bukan soal itu...ini tentang diri saya dan saya sudah memikirkannya...
Saya menyukai toko kita dan menyukai Kawamuraya juga
Tapi aku pun ingin melakukan hal lainnya ...
Ada...!
- Yukijiro kun... - Berjuanglah !..
kakak diam saja..
Bagiku saya ingin mengambil kesempatan ini walaupun sekali saja.
saya hanya ingin mengejar impian saya sendiri...
Tolonglah...!
Saya mohon..
Saya mengerti !
Kalau kamu diam saja, aku sendiri yang akan menggusurmu !
- Tunggu sebentar...aku gak mau... - Ayo kesana...!
- Aku gak mau - Ayoo - Hentikaan....!
Paman, Yukijiro...sudah hentikan....!
Kamu itu...ya....
Kami memohon maaf.
Saya Mohon maaf.
Sugimoto san kami mohon maaf sudah menggangu di hari minggu ini.
Gak apa-apa kok.
- Hei kalian tangannya mulai bekerja. - Baik.
Untuk itu saya mempunyai permintaan.
Mulai sekarang mohon tukar posisinya, saya yang akan melatihnya.
Mohon untuk Yukijiro bisa belajar disini lagi.
Ayah !
Saya mohon !
Kalau itu sih saya tidak keberatan... tapi...
saya juga akan bantu bekerja .... oh tentunya tidak perlu dibayar kok.
Saya akan menetap disini dan bekerja dengan anak saya selama beberapa hari.
Madam mohon izinkan saya...!
Eh ?
Selalu saja ngomong seperti itu ya...?
- Eh...? - Hobi ya ?
Selalu membuat orang bicara kesana kemari.. Apakah itu hobimu ?
- Dasar bawel.. - Bawel ?
Dimana bawelnya coba... Renungkan itu !
jika anda renungkan tidak ada orang yang sedang kesulitan seperti itu.
Hmmh !
Ibu, mulai sekarang harus bagaimana ya?
Kenapa nadamu sedih begitu saya mau lihat dulu sebentar...
Saya juga ikut.
Sepertinya ... Saya sungguh minta maaf.
Ah..gak usah...
Anda memang sudah membantu Yukijiro kan ?
Saya justru bersyukur... Terima kasih banyak.
Tidak...
Yukijiro kun...
Yukijiro..sudah pergilah...
Sebagai gantinya, kamu jangan pernah datang ke tempat ini lagi.
Kalau kamu sendiri sudah memutuskan, maka bersiap2 lah !
Nenek..Maaf...
Mau kemana, kembali Yukijiro !
Saya tidak membuat anak saya merasa sengsara!
Ibu...
Bikin kaget ..
Nenek Toyo
Nacchan...akhirnya saya bisa lega...
Saya minta maaf sudah membuat keributan. mohon maaf...
Natsu
siipp...
Beres juga...
[ Lalu keesokan harinya... ]
Bagaimana ?
Ekspresi di gerakan kudanya sudah bagus..tapi...
- Hmmmh.. - Ternyata memang masih ada yang aneh ya?
- Bukan aneh sih...tapi ada yang kurang gitu... - Hmmh....
- Terakhir ya...ini terakhir kalinya.. - Iya...
Kaki kudanya terlihat kuat ya....
Yang terakhir ini seperti ada yang kurang ya...
Apa kudanya terlalu kencang larinya?
Benar juga... Eh lagipula kan belum jinak ya..
Jinak ?
Pada saat kuda itu mengangkat kakinya lalu saat menurunkannya harusnya itu tidak terlihat jinak.
Gerakannya mengalir... dan bergerak seperti ini Digambar dengan cermat seperti akan terbang lalu melambat sampai mendapatkan momentumnya...
Tetapi kupikir jika menekan gerakan-nya, seluruh momentum nya akan berhenti.
Buatkan momentumnya, bukankah itu prinsip dari video nya?
- Tidak...saya juga mengerti itu...tapi.. - Kalau mengerti lakukan itu...
Apa saya yang harus melakukannya ?
Tidak, tolong biarkan saya melakukannya sampai akhir !
- Hmmh, Pikirkan sekali lagi ya - Baik.
Tunggu ini juga...
Tenang saja ini semakin menarik kok
Padahal sedikit lagi ya...
Ternyata harus di pangkas ya ?
Iya..benar juga..
Apa yang harus saya lakukan ya ?
Ahh...
Masih tentang kuda ya?
- Iya masih tentang kuda - Apa anda masih belum menggambar kuda nya ?
Ini masih tentang kudanya...
Jika kamu ingin dibantu....
Apa ?
Kalau saya menjadi kudanya, apakah kita akan berlari disini ?
Tidak apa-apa...
Begitu ya ?
Jika anda menjadi kudanya
Saya takutnya tertawa dan tangan ku bergetar.
Biar saya sendiri akan melakukan yang terbaik...
Uaahhh...!
- Kamu gak apa2 ? - Gak apa2...
Biar saya sendiri akan melakukan yang terbaik...
Uaahhh...!
- Kamu gak apa2 ? - Gak apa2...
Tolong jangan salah paham...
apa itu ?
Ini...!
Ini! Ini! Ini! Ini! Ini!
- Oh ya ... ya! Oh ...! - Ah ... eh ....!?
Wooohhh.!
Siippp...!
Akhirnya beres...!
[ Natsu...apa nya yang sudah beres ? ]
[ ayo cepat tunjukan ! ]
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 76)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
- Silahkan lihat ini lagi. - Ya.
Mako san juga tolong lihat...
- Sangat menarik.. - Eh..benarkah..?
- Ya menarik... - Mako chan coba lihat deh..
- Baik - Iya.
Bagaimana ?
- Apa kamu menggambar nya di kaki depannya? - Iya.
Ah itu seperti menggambarkan banyaknya pergerakan dalam satu gambar.
dan itu berhasil disatukan dalam satu gerakan dan saya kira saya tidak membuang momentumnya
Hmmh Sepertinya sudah waktunya bisa menggerakan sesuatu Saya terkadang menggambar untuk mendapatkan momentum. setelahnya tapi...
saya baru pertama kali melihat sebuah video yang menggambarkan dengan jelas begini.
- Apa ini hasil pemikiranmu ? - Iya.
Ooaaahhh !!!
Sebetulnya saya baru memikirkannya barusan....
- barusan ... - Bagaimana menurut Mako san ?
Saya...
- Kupikir ini menarik juga - Eh..Benarkah ?
Tapi saya kira itu tergantung dari bagian finishing memberikan sentuhan pewarnaan nya.
Kalau tidak mencobanya kita tidak akan tau itu akan berhasil atau tidak kan...?
Iya.
Siip.. Saya akan berkonsultasi dulu dengan naka san dan Ide san tentang ini.
Baik.
Naka san...,.bisa lihat ini sebentar...
Silahkan...
Karena kamu seluruh jadwal jadi terlambat, cepatlah Buat gambar berikutnya sesegera mungkin.
Baik
Hmmh...Oh iya teman yang datang bersamamu dari Hokkaido itu
Dia bilang mendadak ingin keluar dari Kawamuraya saat itu? Oh iya..
Waktu itu maaf ya saya gak balik lagi...
Tiba-tiba orang itu...
Anu...Sakaba san..kupikir ngapain lagi ya kalo cuma berdua begini...
Apa Momochi membenci Sakaba san ?
Tidak bukan seperti itu...
Kalau Nacchan sendiri bagaimana ?
Kalau saya sih merasa agak gimana gitu...
Saya merasa seperti terjebak di tebing tanpa tau apa yang sedang dibicara kan.
Ohhh..aku tau deh...
Hei..ini mah jangan-jangan...
Saat kamu jatuh ke jurang...
Mungkin kamu sudah jatuh cinta?
Kamu bilang apa sih ?
Gak mungkin seperti itu lah !
- Benarkah ? - Iya...
Siapa orangnya yang membuat gambar ini ?
Oh Tsuyuki san....ada apa ya ?
Kenapa anda membuat empat kaki kuda dibagian depan ?
Oh itu Hanya bayangan...
Apa? Apa bayangan seperti itu bisa dilihat oleh penonton ?
Jika kalian menggambar seperti itu, itu tampak tidak alami.
Maaf..gambar itu saya yang membuatnya.
Masalahnya bukan siapa yang menggambarnya...
Masalahnya siapa yang menyetujui nya ?!
Saya yang menyetujui nya...
- Kamu toh... - Saya juga menyetujui nya...
- Apa?
Saya pikir itu bagus juga...
Naka san Ide san, apa ini benar2 bagus ?
Apa itu akan terlihat baik ?
Saya tidak tau tapi... Kenapa kita mencobanya ?
Jika kita tidak mencobanya baik atau tidaknya kita tidak akan pernah tau itu...
Toyo Animation tidak memiliki anggaran, waktu, dan tenaga yang besar seperti Disney.
Kita punya tenaga2 muda.
Itu adalah sumber daya kita...
Jika Anda ingin menembus dinding dunia
Apakah ada pilihan selain bertaruh ke sana? Tsuyuki san.
Saya mengerti ....
Akan menyenangkan jika kita sudah ada disana
Kalau begitu mari kita lakukan ini...
Terima kasih banyak
Kalau begitu....karena itu datang begitu banyaknya..
Apakah Anda ingin membahas soal ini dengan kami?
- Begitu kan Direktur.../ - Bagus juga... - Silakan...silahkan...
Cie...cie..hasil kuda2-an ya...^_^
Iya...
- Ahh.. - Bibi - Nacchan...
Kamu kesini karena cemas ya?
- Bagaimana dengan Yukijiro nya ? - Yukijiro ada Nacchan...
- Masuk yuk - Permisi
- Iya..iya silahkan..silahkan - Permisi mengganggu...
Duduk disini...
- Ini - Terima kasih
- Bibi - Iya ?
Apa anda mengizinkan Yukijiro kun ?
Kalau itu sih belum
Tapi untuk saat ini saya akan tinggal disini dulu.
Saya harus melakukan sesuatu sama orang itu...
- Nacchan, kamu mungkin sudah tau ini akan terjadi ya - Hmmh ?
Saat saya bekerja di Kawamuraya dengan ayah, kupikir ngapain saya melakukan ini...
Kupikir saya juga salah...
Ternyata tidak mudah ya...
Apa itu arti nya kamu menyerah menjadi aktor ?
Saya tidak ingin menyerah, tapi...
Ternyata baiknya aku berhenti saja ya..
Jika kamu seperti itu, semua orang akan lebih khawatir tau.
Benar itu apa yang dibilang Nacchan.
Aku juga sudah cukup bersabar kerja di Kawamuraya.
Apa yang di mimpikan ayah aku juga menginginkannya.
Hanya saya nantinya tidak mau menyesalinya.
Saya berharap memiliki dua raga...!
Maaf ya, Ibu gak bisa memberimu saudara.
Kasih tau kalo itu terjadi.
Paman nya kemana?
Sedang ada di Kawamuraya.
Saya ingin anak ini kembali kapanpun
Karena saya bekerja untuk membuat tempat tiggal yang lebih baik.
Ehh...?
Paman...
Nacchan...
Yukinosuke san, hari ini saya rasa sudah cukup.
Nacchan ingin bicara dengan anda apa bisa ?
Iya.
- Maaf merepotkan - Maaf merepotkan
Harap hati-hati, jangan tumpah di atas meja nya.
"Jangan kembali ke baskom berisi air".
Silahkan dinikmati.
Seperti yang diharapkan,dari Nogami san yang memiliki martabat yang menjijikan.
Apa paman baru sadar sekarang ?
Paman ini Nacchan, tidak pernah membenci keinginan Yukijiro sama sekali.
Saya mengerti
Paman mengerti sekali kalau Yukijiro punya mimpi yang lain...
Tapi ini juga menyangkut mimpi Paman juga.
Bukan...ini tentang bagaimana caranya hidup.
Iya.
Itu juga pasti dipahami oleh Yukijiro kun.
Demi dirinya sendiri...atau kepentingan paman, itu membuat dia merasa kebingungan.
Mengurus toko itu cuma mengandalkan paman dan yang lain-nya saja itu tidak akan berhasil.
Berbicara tentang kekuatan, itu adalah cara hidup yang diwariskan dari ibu..
Dari Nenek Toyo ?
Apa anda masih kuat minum sakenya ?
Saya ? Masih kuat kok..
Orang tua paman dulu yang merintisnya...
Paman sangat menghormati cara hidup seperti itu...
- Ini.. - Waahh !!
Selamat makan !
Paman harus melindungi itu dengan cara apapun
Dan Paman harus menyerahkannya kepada Yukijiro.
Paman pikir itu sebabnya bisa hidup sampai sekarang.
Apakah itu sebuah kesalahan ?
Walaupun begitu Paman akan menderita cuma bisa melihat Yukijiro seperti itu.
Nacchan...
Hal itu.....
Bukan suatu kesalahan...
Ini adalah hal yang tersulit untuk Yukijiro.
Kupikir Hal yang terpenting bagi Yukijiro adalah mempunyai keluarga yang baik dan saling menjaga.
Dan Paman harus menyerahkannya kepada Yukijiro.
Paman pikir itu sebabnya bisa hidup sampai sekarang.
Apakah itu sebuah kesalahan ?
Walaupun begitu Paman tidak akan diam melihat Yukijiro menderita seperti itu.
Itu bukan suatu kesalahan...
Ini adalah hal yang tersulit untuk Yukijiro.
Kupikir Hal yang terpenting bagi Yukijiro adalah mempunyai keluarga yang baik dan saling menjaga.
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 77)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Apa Yukijiro mementingkan keluarganya ?
Iya
Terima kasih sudah menunggu Ini Buttercurry nya...
Eh..tapi saya tidak memesan kok...
Hari ini makan malamnya saya yang traktir.
Eh..memangnya boleh ?
Karena Yukinosuke Sepanjang hari ini bekerja tidak dibayar.
Ahhh...Tidak usah seperti itu...
Mohon maaf saya selalu merepotkan...
Tidak...
Paman....Madam...
Saat ini saya sedang mencoba membuat film kartun...
Karena saya belajar bagaimana hidup dengan melihat dan mencontoh keluarga ku yang berada di Hokkaido.
Berkembanglah kamu di Tokyo !
Berkembanglah disana...!
- Saya pikir itu juga sama dengan Yukijiro. - Apa?
Bagi Yukijiro mau hidup dimanapun juga...
Saya pikir dia ingin hidup seperti paman juga.
Saya pikir Nenek Toyo dan Taeko san juga berfikiran sama seperti itu.
Mungkin untuk mewarisi sebuah toko itu sangat penting, tapi...
Mungkin itulah caranya dia membuka impiannya.
Bukankah itu juga sama dengan menjaga keluarga paman yang sangat penting dengan benar?
Kupikir Yukijiro tidak pernah berfikir untuk menghianati keinginan paman.
Kalau begitu saya jadi mengerti...
Karena itulah Saya juga menjaga toko ini.
Saya bukan hanya mengambil alih toko saja...
Saya mengerti apa yang ingin Nacchan katakan.
Ah sudahlah... Ayo cepat makan...Karinya sayang jadi dingin...
Baik.
Seberapa banyak pun ayah menentangmu...
- Ibu akan selalu mendukungmu. - Apa ?
Bukan karena kamu ingin menjadi aktor ya...
Ibu hanya ingin mendukung keinginan Yukijiro saja.
Ibu...
Kalau kamu mengerti, makanlah dengan benar !
Enak...!
Ternyata masakan Ibu memang....
Paling enak sedunia...
Duuhhh...
- Ibu..! - kakak !
- Ooohh.... - Siipp !
Eh ingat ya, Saya juga bisa menjadi seorang aktor kan?
Kita tampil di Moulin Rouge Saitaro !
Saya akan menjadikan anda seorang aktor yang bagus...!
Ah Yukinosuke, si orang baik pembuat kue.
Saya akan menjadi seorang aktor loh !
Ah...kebanyakan minum sake ya...! Ibu itu gak kuat sama sake !
- Eh gak kuat...? tapi dia bilang kuat ... - Oh..sudahlah...
Yukinosuke, saya akan berada di Tokyo...
Saya akan melakukan apa yang saya suka... Serahkan pada Ibumu ini...
Iya..iya ngerti.. Ayo sekarang kita pulang dulu.
Yukinosuke..
Maaf sudah memukulmu ya...
Kamu juga sudah mewujudkan mimpiku dan sudah bekerja keras untuk itu.
Selalu menyulitkanmu...
Saya tau, sudah jangan bicara lagi...
- Selamat malam - Ya Selamat malam ....
[Lalu dua hari kemudian, Yukijiro dipanggil oleh semuanya]
- Selamat pagi. - Selamat pagi
- Ayah buat tempo hari... - Gak usah cerita...
Lihat ini..
Saya memohon ke Kawamuraya untuk membawa semua ini.
Eh..apa yang harus aku lakukan ?
Kamu sudah membuang waktumu selama 2 tahun di Tokyo.. untuk belajar..
Apakah kamu itu sudah benar2 sudha belajar...
Atau selama ini kamu sudah membohongi sama keluargamu...
Maka buktikanlah !
apa yang harus saya buat?
Gunakan alat2 yang ada disini dengan membuat Kue krim mentega.
- Kue krim mentega? - Itu pembuatan kue perancis.
Pakai Genoise karena disini tidak ada oven nya.
Buatnya dalam wajan.
Hiasi itu buat semua orang disini.
Jika semua orang merasa puas, maka kamu lulus.
Bagaimana kamu menjalani hidup selama 2 tahun ini
Buatlah kue itu dengan enak !
Bisa kan ?
Iya tapi disini tidak oven untuk membuat kue nya.
Dengar kan ini !
Pikirkan sendiri caranya !
Baiklah...
Ayo kita lakukan !
Terima kasih sudah memakai sub nya... kunjungi : https://nmnsub.blogspot.com/ dan https://subscene.com/u/1197492
Woooo... bagus ya..!
Sudah selesai...
Bagaimana...?
Karena dalam wajan Genoise nya tidak mengembang...
Apa kamu mencoba membuat Kue gulung ?
Iya, kupikir itu tidak akan menjadi kue.
Benar juga
Silahkan di coba.
Ini Kue gulung krim menteganya.
Selamat makan...
Ini enak Yukijiro !
- Benarkah? - Iya - Menurut Nacchan bagaimana?
Enak, sangat enak !
- Saitaro san, Ayami san...? - Hmmmh Enak seperti biasanya !
Ini sama baiknya makan di toko kue.. Enak sekali !
Syukurlah...
Bagaimana ?
- Sayang ? - Paman ?
Yukijiro ...
Apa pun yang kamu lakukan,
Cobalah buat ini yang banyak...
Dan sebanyak mungkin lakukan lah yang terbaik !
Ayah...
Akhirnya Yukijiro kun !
Akhirnya diakui...
- Iya ! - Dengan begitu saya akan katakan...
Selamat atas kelulusannya !
Terima kasih banyak.
Tapi ada satu hal lagi yang ingin ayah katakan...
Tentang apa yang sedang kamu coba lakukan sekarang..
Jangan pernah menyerah dengan itu...
Dan pada saat kamu sudah menyerah dan tidak sanggup lagi.
Maka kembalilah dan pulang ke Obihiro.
Karena disana itu adalah tempatnya kamu dilahirkan.
Ayah...
apapun yang terjadi pulanglah tanpa rasa malu.!
Begitu seharusnya...
Yah walaupun nanti rasanya ada yang kurang dalam hidup
Kamu selalu menunggumu...
Jangan menunggu seperti itu...
Maaf Ayah...
Terima kasih. !
[Dengan begitu, keluarga Obata kembali ke Hokkaido.]
[ Meninggalkan satu impian ]
[ Natsu...Kamu juga lakukan yang terbaik ! ]
[ Musim semi Showa tahun ke 33 (1958) ]
[ Produksi film "Wanpaku Ushiwakamaru" mendapatkan sukses besar ! ]
Masih belum ?
Jangan sampai tertunda lagi karena ini adalah yang terakhir mengerti kan itu Okuhara san ?
- Saya mengerti, makanyha saya sekarang saya sedang menggabar.. - Gak perlu menjawabnya...
Kalau kamu terburu2 dan tidak hati2 itu akan memakan cukup banyak waktu ya...
Mako san...kalau mako san gak diam kita tidak bisa bekerja.
Saya tidak bilang apa-apa... Saya hanya bilang apa yang ingin saya bilang.
Sudah..sudah... Mari semuanya menahan diri jangan ada permusuhan...
- Shimoyama san juga cepat lakukan ! - Baik...
[Pekerjaan pertama Natsu sebagai Animasi sebentar lagi akan segera selesai ]
Natsuzora
Minggu ke-13 Natsu, Itu adalah kesulitan terbesar Yukijiro (Episode ke 78)
Makasih khusus buat : jpsubbers
Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA
https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492
Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE.
Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Makasih khusus buat : jpsubbers Yang Nerjemahin : N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492 Subtitle ini dipersembahkan buat fans nya SUZU HIROSE. Mohon maaf jika ada arti atau maksud yang kurang pas.
Eh Mari kita panjatkan syukur bahwa pekerjaan kita sudah selesai...
Jumlah keseluruhan gambar nya adalah 15.112
Jumlah video yang sudah selesai sebanyak 70.089
Buat semuanya terima kasih atas kerjasamanya !
Terima kasih atas kerjasamanya !
- Lalu Tsuyuki san - Iya.
Peluncuran filmnya masih belum dilakukan tapi.. mohon dimulai dengan bersulang terlebih dahulu.
Iya.
Dengar, Selamat atas kesuksesan "Wanpaku Ushiwakamaru" Bersulang..!
- Saya Shimoyama mengucapkan Terima kasih atas kerjasamanya - Terima kasih atas kerjasamanya !
- Shimoyama san..Terima kasih atas kerjasamanya - Iya - Terima kasih.
Bagaiamana Nacchan tentang Film pertamamu ?
Bagi saya itu adalah pekerjaanku dengan mati2-an Ternyata itu sama sekali berbeda antara latihan dan praktek nya.
Membuat gambar yang begitu banyak pun begitu menyulitkan, lalu
saya mengerti kenapa itu adalah hal yang sangat penting.
Mungkin itu adalah masalahnya ya...
Hei Mako san, apakah Mako san membuat memasak ini?
- Benar - Ehhh Mengejutkan...
- Ini enak...! - Kamu pikir siapa saya ?
- Sepertinya anda bisa memasaknya? - Bisa lah
- Apa kamu akan menikah? - Emang itu jelek ? - Apa anda sudah punya pasangan ?
Sekarang ini lagi gak ada...
Tapi orang tuaku sudah banyak membawakanku calonnya..
Heiii..bikin cemas saja ya
Jadi, menurutmu aku ini siapa ?
Okuhara san kamu sudah punya pasangan yang ideal ?
Eh...saya sih belum punya itu...
Saya juga selamat makan...!
- Nacchan, sangat mudah ketebak... - Hmmh Benar2 enak loh !
Jika anda mau silahkan mencoba oden yang saya bawa ya
- Terutama kentangnya ini...dari Hokkaido - Apa..?
- Apa kamu yang membuatnya? - Maksudnya kentangnya ?
- Oden nya lah ! - Ah tidak...
Kalau cara memasak kentangnya saya tau...
- Berubah lagi - Seperti yang diharapkan dari lulusan SMA Pertanian.
Yooossshhh Siapa yang mau menyanyi ?!
Jika tidak ada yang maju saya akan mencarinya loh...!
Siapa yang mau maju..?
Ohh semuanya dengarkan...
Siapa orangnya yang sudah menggambar kuda kaki depannya ada 4 ?
Ayo siapa orangnya ngacung...
- Orangnya disini - Oh jadi kamu yaa?
- Yosh..kamu sini nyanyi... - Eh anu...kalo nyanyi agak ...
Nacchan, nyanyi apa saja boleh kok..
Nacchan...semangat!
Nyanyikan lagu mars perintis !
Iya deh...!
Baiklah...saya akan nyanyi
♬`Minoru inaho ni Fuji to hato ~Buah dan nasi yang dibawa merpati dari gunung Fuji~
♬`Aitoheiwa o arawashita' ~Yang menyatakan cinta dan kedamaian~
♬`Hata wa Midori no kaze ni naru' ~Itu menjadikan semilir angin di ke hijau an~
♬`Tsuchi ni torikumu wakōdo no' ~dan para pemuda yang bekerja di ladang~
♬`Iki to netsu to ga moriageta' ~dengan begitu semangat yang menggebu~
♬`F F J F F J'
♬`Ware-ra no hokori' ~kebanggaan kami~
♬`F F J F F J'
♬`Ware-ra no kibō' ~Harapan kami~
Walaupun gak ada yang tau lagunya, tapi itu bagus juga...
Siapa selanjutnya...?
- Yohei san...terima kasih atas kerjasamanya - Nacchan juga ....terima kasih atas kerjasamanya
Terima kasih.
Nacchan, apa kamu pernah mengirim surat sama Tenyo ?
Tidak, akhir2 ini terlalu sibuk...
Tapi akhirnya bisa selesai, nanti saya akan kirim surat lagi.
- ah tidak.. - Apa?
Benar juga, jadi belum mendengarnya ya....
Ada apa...?
Saya gak tau harus bilang apa ya ...
Tenyo akan menikah saat musim dingin ini...
Eh...?
<...Kaget kan...? >
Menikah ?
<...Nah loh....langsung terdiam sejenak...>
Nacchan !
<...terkejutt ya..di tinggal nikah..? >
Selamat..! Nanti saya akan menulis surat ucapan selamatnya <....Senyum yang dipaksakan......>
Apaan itu coba... Kenapa juga dia gak ngasih kabar lewat surat...
Malu2in aja Tenyo kun mah... hahahahaha
Dia memang sangat memalukan pastinya...
Mmhhhahahaha... < ...Senyum tegar......>
Bagus juga Momochi..! <....Mengalihkan perhatian.....>
<......Masih mikirin Tenyo kun sepertinya.....>
- Sudah tutup ya...? - Iya, tapi..silahkan aja...
Ayami san nya ?
Sedang mandi, kakak belum pulang....
- Mau minum sesuatu ? - Tidak gak usah..
Ada yang mau saya sampaikan...
Ya
- Ada apa? - Ya...
Sebenernya kali ini saya akan di mutasi kan...
- Mutasi ? - Iya.
Kantor pusat sudah memutuskan untuk di pindahkan ke Obihiro.
Jadi Nobu san akan pergi ke Obihiro ?
Iya, itu kebetulan..begitulah..
Heehhh.....
Kali ini keadaaannya terbalik antara saya dan Nobu san...
Ku kira saya tidak akan kembali selama 2 atau 3 tahun.
Begitu ya...
Itu sangat kebetulan sekali ya.
Iya, itu kebetulan yang sangat bagus...
- Hmmh... - Hmmh...
Urryyaahhh !
[Dan pada hari penyambutan pertama rilis "Wanpaku Ushiwakamaru" ]
[Menerima reputasi sebagai film kartun yang dapat dinikmati oleh anak-anak...]
[ Itu mencatatkan kesuksesan besar ]
- Apa kamu sudah memikirkannya ? - Apa?
Apakah kamu sudah menemukan ekspresi yang hanya dapat dianimasikan?
Hal seperti itu tidak mudah buat ditemukan
Begitu ya....Apa tentang kaki kudanya itu hanya kebetulan ya ?
Kalau begitu kenapa kamu katakan...
Kurasa, dulu kamu sempat mau mengatakannya, tolong bicarakan sampai dengan selesai...
- Apa ideku bagus...? - Itu juga yang Selalu ingin saya dengar.
Itu ...
Tidak ada yang benar2 betul tentang itu.
Jika kamu mengatakannya dengan cara yang berbeda...
Sepertinya tidak mungkin untuk menarik sebuah kebenaran.
Maksudnya Tidak ada hal yang harus ditunjukan sebagai sebuah kebenaran ?
Saya kira begitu.
Begitu ya
Ketidakmungkinan itu adalah sebuah kebenaran
Menunjukan sesuatu yang mustahil itu adalah sebuah kebenaran
Betapapun mustahilnya akan ada gerakan yang bisa Mewujudkannya...
Menarik kebenaran dari ketidakmungkinan ...
Hanya animasi yang bisa melakukannya!
Kejadian kamu hampir terjatuh ?
Iya yang hampir jatuh itu.
[Lalu masih di tahun yang sama....]
[Natsu terus melanjutkan pengerjaan video nya.]
[ Tapi di poster film nya masih belum ada ]
[Namanya Natsu ]
[Berbicara tentang perubahan pada tahun itu...ini dia ]
Iya halo...ini dengan warung oden
"Ada sambungan dari Hokkaido dengan nomor 4141" "Mohon ditunggu"
Iya.
[Tokachi dan Shinjuku sudah bisa terhubung melalui telepon.]
Halo Natsu..
Ibu..Selamat pagi...
Selamat pagi Natsu...
Selamat pagi Natsu !!!
- Kamu dengar itu? - Iya.
Kalau tahun ini bagaimana Natsu, kamu bisa pulang ?
- Pulanglah - Pulanglah Natsu...!
Benar juga ya... Siipp...Saya akan pulang ....
Nacchan! Nacchan! Nacchan! Nacchan!
Ibu menantikannya...
[ Ahh Natsu...hari-hari begitu cepat berlalu..]
[ Kita lanjutkan minggu depan ya ]
<....Nah siapa lagi tuh...? >
Sampai jumpa di minggu ke 14 ya ...dadah Semoga minna san tanoshii... Maap kalo ada salah arti atau maksudnya. N M N | BUNISORA https://nmnsub.blogspot.com/ https://subscene.com/u/1197492